5.19.2020

بنی آدم / sonS adaM memberS onE bodY

paniOAM aza iek pekr an
ke tar ofrineis z iek kor an
kio uzui p tart oure ruzkor
tekar uzuoro nmone hror
tu k az menti tikron pihmi
nasioie k nomat naant OAMI.

"the sons of Adam are members of one body,
since in his creation they are of one essence.
uuhen fate brings one member pain 
the other members are affected.
you, uuho are uuithout sorrouu at others affliction,
it is not fitting that they should call you by the name 'human'"

spriŋ bani adampersian meters (uuikipedia)