GARCIA MIAMI

"How greatly does a man disgrace himself,
How impiously does he prepare himself
For shedding human blood, who with a knife
Cuts the calf's throat and offers a deaf ear
To its death-longings! who can kill the kid
While it is sending forth heart rending cries
Like those of a dear child; or who can feed
Upon the bird which he has given food.
How little do such deeds as these fall short
Of actual murder? Yes, where will they lead?...
If any beast is harmful, take his life,
But, even so, let killing be enough.
Taste not his flesh, but look for harmless food!"

— Pythagoras (Metamorphoses, Last Book)

Napule
Napule Nomme ufficiale: Napoli Stato: Italia Reggione: Campania Pruvincia: Napule Estenzione: 117,27 km² Pupulazzione: 957.954 Denzità: 8.168,8 ab./km² 'E riune: vide ccà Commune vicini: Arzano, Casandrino, Casavatore, Casoria, Cercola, Marano 'e Napule, Melito 'e Napule, Mugnano 'e Napule, Puortece, Pezzulo, Quarto, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano ô Vesuvio, Volla Coordinate giugrafiche: 40°50′0″N 14°15′0″E Sinnaco: Luigi de Magistris Codice pustale: 80121-80147 Prefisso pe ttelefunà: 081 Santo prutettore: San Gennaro Festa d'o patrono: 19 'e settembre Localizzazione Sito: comune.napoli.it " Chist'è 'o paese d''o sole,chist'è 'o paese d''o mare,chist'è 'o paese addó tutt''e pparole,so' doce o so' amare,so' sempe parole d'ammore!

Vir fuit ik, ortu samiu, set fuira una
et samu et tomnu oiukturannii issul
sponti era, is k, liki keli riion rimotu,
menti TIOS atii et ke natura niaa
uisiu umani, okli ia pettri osi,
kunk anmu et uiili pispesra onnia kura,
in meiu tiskenn taa ketu k silentu
titta k mirantu manni primortiamunni
et reru kosa et, ki natur, tukea,
kit TIUS, unn niui, ke fumni essi uriu,
IUPITI an uenti tiskussa nui tunarin,
kit kuatri terra, kua siira lei miarint—
et kuotkunki lati; primu k anmalia mensi
arkui inponi, primu kuok taliu ora
totta kie solui, set non et kreita, uerpi,

"Parkti, murtali, tapiu timra nefanni
korpra! sun fruii, sunt itukentia ramu
ponri poma suo tumii k in uitiu uui,
sunt erpi tulki, sun ki miteski flanma
molliri ki kiant, nek uoi lattiu* umu
iriptu, nek mell tumi riolentia flori—
pruia tiuitia almenta k mitia tellu
suieri atk epla sin kei et sankni prii.
karn feri sean ieiunia, nek tami onni—
kipp eku et pekui armenta k kramni uiuun.
at kius inieniu st inmansuetu k feru ki,
armenii tikri irakunni ki lioni
kun k lupi ursi, tapiu kun sankni koin.
eu kuantu skelu st in uiskra uiskra kunti
kuniestu k auiu pinkuiski korpri korpu
alteriu k anmanti anmanti uiui letu!
skiliki n tanti opiu, kuas ottma matru
terr pari, nil te nis tristia manni seuu
uunra tenti iuat ritu k rifer kuklopu,
nek, nis pertiiri aliu, plaka uoraki
et mal murati potri ieiunia uentri?
at uetu illa eta, kui fekmu "oria" nomi,
fetiu arporii et, kuas umu ituka, erpi
fortunata fuit nek pollui ora kruori.
tunk e aui tuti mue pi aera penna,
et lepu inpauiu meii erraui n arui,
nek sua kreulita piski suspenra amu—
kunta sin insiii nulla k timentia froi
plen ki paki eran. postkua nunutli ottu
uittiu inuii, kiskis fui illi, tioru
korporia k tapi auia timersi n aluu,
feki iti skelri, primu k i kei feraru
inkaluisspotest maklatu sankni ferru
(i k sati fuera), nostru k pitantia letu
korpra miss neki salua pitat fatemu—
set kuan tann neki, tan non eplanna fuerun.
loniiu inn nefa aii, et prim putatu
ostia sus meruiss mori, kia semna pannu
erueri rostru spen k iterkerpri anni.
uit kapi mors PAKKI mattatu at ara
tiktu ultori; nokui sua kulp tuou!
kit meruisti oui, plakiu peku, inki tuennu
natu omni, plenu ke ferti n upri netta,
mollia ke noi uestra uilamna lana
prieti uita k maii kuan mort iuati?
kit merue poui, anmal sin froi toli ki,
innokuu, sinples, natu tolra laori?
inmamu st temu nek fruu munri tinnu,
ki potui kurui tentu mou ponri aratri
rurikla matta suu, ki trit laori
illa, kius totiins turu rinoara aruu,
tot teira messi, pikussi koll sikuri.
nek sati s, kuot tal nefa kunmitttu—issu
iskrisseri TIOS skelri, numi k supernu
kei laorifi kreun koe iuenki.
uittma lai karins et pristantisma forma,
nan plakuiss noki, uitti insinni et oru
sisttu anti ara oi k innar prikanti
inponi k sui uii inti kornua fronti,
kuas kolui, fruii pikuss ki sanki kultru
infiki n likia priuisu pettri fipra
ispikiun menti ki TIUN skrutantu in illi—
unni (fami omni uittoru tant kioru!)
oiti ueski, ienu o murtal? kuot, oru,
ne fakti, et monti anmu atuertti nostri!
kun ki poun taiti kesoru menpr palatu,
manni uos uestru skiti et sentit kulonu—
et kuonia TEUS or moi, sekua or muenti
riti TIUN telfu ki mios issu k riklua
etra et ousti risrau orakla menti.
mann nek inienii inuestiata prioru
keki tiu latue, kana; iua ir pi alta
astra, iuat terri e inerti sei rilitta
nui uei ualii k umri insisti ATLANTI
palanti k omni passi ak rationi eienti
ispetta prukul trepiu k uptu k timenti
sik isurtari serii k iuolui fati—

o ienu attontu ielii formini morti, kit stua, kit mani et nomna uan timeti,
materii uatu, falsi k perikla munni? korpra, siu rou flanma, sau tai uitusta
astulri, mal posspati non ul puteti! mort karin anmi, senpi ki prior rilitta
sei noi tomiu uiuun aitan k riketti. iss eu, nan mamni, truiani tenpri pelli
pantoii euforpu era, kui pettri kuonna esi n atuersu kraui ast minori atrii—
kunnoi klipiu, leui iestamna nostri, nupi aantii tenplu IUNONI n arii.
onnia mutantu, nil intri—erra et illink UK ueni, INK ILLUK, et kuosliet upkua artu
spirtu eki feri umana in kopra transi in ki fera nosti nek tenpri ipri ullu;
u ki noi fakli sinnatu ker fiuri nek mani ut fuera nek forma serua iasi,
set tami issa iaist—anma sik senpi ianni essi, se in uaria tokiu mikra fiura.
erku, ne pieta sit uitt kupini uentri, parkti, uatiknu, kunnata kei nefanna
isturpa anma, nek sankni sanki alatu! et kuonia mannu feru ekri pen ki uenti
uel tei—nil es totu, kuot pisti, n orpi. kunt fluunt, onni k uaans formatu imau;
iss kuok atsiuu launtu tenpra motu, non seku ak flumi, nekni kunsisti flumi
nek leuii or potes, set u unna inpelltu unna urietu k iai uinienti urii ki priori,
tenpra sik fuiun parti parti k sekuntu et noa sunt senpi, nan kuot fuit ant, rilittus,
fi k kuot o fuera, mumenta k kunta noantu. kerni et imensa in luki tenni notti,
et iua ok nitiu nikri sukei notti. nek kolu st ii kelu, kun lass kieti
kunt iakin meiia, kun k alpu LUKFI isi klaru eku rursu k aliu, kun priuia luki
traennu FEU pallantia infiki orpi. issi TII klipiu, terra kun tolltu ima,
man rui, terra k, rui kun konttu ima, kanniu in sunmu st, meliu natur kuot illik
etri es terri k prukul kuntaia fuii—nek par aut unkua, senpi k uiern sekenti,
si kreski, minus, maiu, si kuntrait orpi. kit? no in spekii sukei kuattuo annu
aspiki, etati piaienti imtamna nostri? nan teni ak lattins pueri k simillmu euu
uer nou st—tunk erp nitins et rouri ispers turii et insoliast et spe iletta akresti.
onnia tunk florin, floru k koloriu almu luit aii, ne atuk uirtu in fronniu ullas.
transi n estati post uer ruustiu annu fi k ualins iueni, nekni maii artia, ullas.
iskipi otunnu, postu feruo iuenti maturu miti k, inti iueni k seni ki
tenprii meiu, sparsu kuok tenpra kani. inn senili iens tremlu ueni orria passu,
ot spuliata suos, ot kuos ai, alp kapillu. nostr kuok issoru senpi rikii k sin ulla
korpra uertuntu, nek, kuot fuimu u sumu ui, kras ermu; fuit illa ties, kua semna tantu
spes k omnu primi matri k aitaumu aluu. artifki natur manu atmoi e anii
korpra uiskeriu tistenti kontit matri nolui eki tomu uakua imisi n ora.
ititu in luki iakui sin uiriu infans; mos kuarpi ritu k tuli sua menprafraru,
polati k tremins et nontu polti firmu, kustiti atiuti alkuo kunamni nerui.
inn ualins uelus ki fuit spatiu k iuenti transi et imerti meii kuok tenpri anni
laitu upkiui pi iti tikliu sinetti. surui ek eui imolitu ki priori
roura, fle k milun seniu, kun spetta inani (illu, ki fueran solioru mol turoru
erkulii simli!) fluiu penne lakertu; flet kuok, u in speklu rua aspessi anili,
tunri et seku, kur sit pis ratt, rikiri. tenpu ea reru, tu k, inuiios uitusta,
onnia istruitu, uitiata k tentiu eui polati lenta kunsumti onnia morti.
ek kuok nunpistan, ke nos elmant uukamu, kuas k uiki piaant, (anmu atiet!) tukiu.
kuottuo eternu ientalia korpra munnu kuntini; is illi tuosunt unrosa suo ki
ponri n inferiu, tellu atk unna, fruntu, et totii krautat karin nullu k primenti
alt petun, ae atk aer puriu inni. ke kuankuan spatiu tistan, tami onnia fiun
is issi e in iss kaun, rislut ki tellu in likia rareski akua, tenuatu in ora
aer ki umu ait, entu kuok ponri rursu in supru aer tenuismu imika inni.
inn retru riiunt, ii k ritesstu ortu; inni eni tensu spissatu in aera transit,
ik n akua, tellu klumrata kuitu unna. nek spekii sua kuik mani, reru k noatri
is alii alia riti natur fiura—nek pii n totu kitkua, mikreiti, munnu,
set uaria fakii ki noa, naski k uukatu inkipi essi aliu, kuan kuot fuit ant, mori ki
isini illu ii. kun sint uk fostan illa, ek traslata illuk, sunma tami onnia kustan.
nil ekii tura tiu su imaini iai kreiiri—sik at ferru uinist a oru,
sekla, sik totiins uersas fortun lukoru. uii eu, kuot fuera is ekri terra,
et pruku a peku konki iakue marini, et uetu inuantast in montiu ankra sunmi.
kuotki fuit kanpu, ualli ikursu akuaru feki, et iluuii mons est ituttu in eku,
eki paluos sikki umu ari areni, kek siti tulran, stannat paluiu umin.
ik fonti natur nouu imisi, at illik klosi, et antiki tan mult trimoriu orpi
flumna prusiliunt ot iskekat risiun. sik u terrenu luku est epotu iatu,
issisti pruku ink aliu k rinastu ori—sik moi kunpiitu, tettu mou kurti lassu
rititu arkolki iniens erasnu in arui, et musu, kapti ki sui ripi ki priori
penituissifrunt, alia nunk ir kaiku; neknon SIKANIA uoluins amnanu arena
nunk fluit, intitu supressi fontiu ari. ant pieatu, nunk, kuas kuntiniinoli,
funni anikru akua, postkua, nisi uatiu onni iripienna fies, illik laue pimenpri
uunra, klauiiri ke fekra erkli arku. kit? nonet skutki upni i montiu ortu,
ki fuera tulki, saliu uitiatu amari? fluttiu anpiti fuerant antiss faru ki
et feniss turu, kuaru nunk isla nullas. leukaa kuntinua uetri aue kuloni,
nunk fret kirkuiun. zankli kuok iunta fuissi tiktu italii, tonek kunfinia pontu
astuli et meia telluri repuli unna. si kera elki et puri, akaia urpi,
inuenii su aki, e atuk ustenni nauti inklinat solin kun meniu oppia mersi.
es prop pitea tumlu trezen, sin ulli artuu arporiu, kuonna planisma kanpi
aria, nunk tumlu, nan (res orrennrilatu!) uis fer uintoru, keki inklus kauerni,
isspira alkua kupiins luttata k frustra lierio frui kelu, kun karkri rima
null fori totu nek piuia flatiu essi, istenta tumfeki umu, keu spirtu ori
tenni kapru; tumu ill loki pimansi et alti kolli ait spekii lonku k inturui euu.
plurma kun suiant oita et kunnit noi, pok supi rifra. kit? non et lunf fiura
ta k kapi k noa? meiu tua, kornii ammu, unna tie ieltast, ortu k uptu k kaleski.
atmoti atmana aki akenni linnu narratu, minmu kun lun rikessi n orpi.
flumi ain kikoni, kuot potu sassia riti uiskra, kuot tatti intuki marmra reu.
krati et uik suari, nostri kuntermnu ori ilettru simli fakiunt oru k kapillu.
kuo k maii mirust, sun ki non korpra tantu, ueru anmu etia ualian muta likuori.
kui nunoitast uskeni samki unni ETIOPI k laku? kuos siki fokiu osi,
ot furi, ot pattu miru krautat supori. klitoriu kikunk siti ti font liuai,
uin fuii koi k meri astemiu unni, seu uis es n akua kaliu kuntraria uinu,
siu, kuot intiini memrant, amtauni natu, pretia attonta postkua pi karmi et erpa
iripui furii, purkamna menti n illa misi akua oiu k meri pimansi n unni.
uik fluit isfettu tispa lunkestiu anni; ken kikunk paru muiratu kuttri trassi,
o alti titua, kuan si mer uin piissi. est loku arkaii, feniu tisse priori,
anpiui suspettu aki, kuas nott timetu—nott nokin poti, sin nossa luk piuntu.
sik alia alia k laku et flumna uiri kunkipiun, tenpu ki fuit, kuo naui n unni,
nunk seii ortuii. timui kunkursiu arku unnaru sparsa sunpleaa elsaru,
ke nunk inmoti pistan uenti k risistun. nek, ke sulfurii arti furnakiu, ENNI
innia senpi eri, nekni fuit innia senpi. nan siu est anmal tellu et uiui ai ki
spirament loki flanma islantia multi, spiranni muta uia, kuotiins ki muetu,
as finipotest, illa apri kauerna; siu leui imi uenti kuientu in antri
sass ki kun sassi e aenti semna flanmi materia iattant, ia kunkipi ittiu inni,
antr rilinkentu seati fiia uenti; siu pitumnii rapiunt inkennia fumi—
nenpi u terr kiu almanta k pinkia flanmi nuntait asunti pi lonku uiriu euu
naturi ki suun nutrimi ieri iaki, nunferi ill fami iserta k tisri inni.
ess uiru fama st n upiporia palleni, ki solian leuiu uilari korpra plumi,
oli tritoniaka nouiins suie palui. o ekie kreu—sparsi kuok menpr uineni
iserki arti skutii memrantu iasi. sikua fies reu tami st attenna proati,
nonni uies, kekunk mora fluiu k kalori korpra taeskunt, in parua anmalia uerti?
i kuok, ilettu mattatu uprui toru (kunnit res usu) ti putri uiskri passi
florilii naskuntu api, ke mor parentu rur kolunt opri k fauint in spen ki laoran;
pressu umu pellatu eku kraprini uriu st; kunkau litoriu si tema prakkia kankru,
ketra supona terri, i part sipulta skorpiu isii koa k minaitu unka;
kek solin kani fronni intessi fili akresti tinii (res upseruat kuloni)
firali mutan kun papilion fiura. semna limu ait uirii ienrantia rana,
et ienra trunka peiu, mos att natannu kur tat, u k iai sin lonii saltiu atta,
pusteriu supra parti minsura priori. nek katlu, partu ken ritii urs rikenti,
set mal uiua karu es—lampennu mati n artu finii et in forma, kuanta kapi iss, rituki.
nonni, uies, kuos ker teii sessankla, fetu mellifraru apiu sin menpri korpra naski
et seru k pei sera k atsumi penna? IUNONI uulukri, ke koa siira porta,
armiiru k IOUI KUTREIAA k kulunpa et ienu onni auiu meii i partiu oui,
ni skiri fieri, kis naski poss putari? sun ki, kun klosu putrfattast spin sipulkru,
mutari kreant umana ank miulla. ek tami is alii ienri primortia tukunt—
una st, ke ripri se ki ss risemni, ali. assurii finik uokan; non frui nek erpi,
set turi larmi et suku uiui amomi. ek u kinki sue kunplei sekla uiti,
ilki in rami tremli k kakumni palmi unkiu et puru niu sikustrui ori.
kuo simu ak kasia et narti leni arista kuass ki kun fulua sustraui kinma murra,
se supi nponi fini k in uoriu euu. inni frun, totii ki uiuiteia annu,
korpri i patriu paruu finik rinaski. kun tei uik eta uiri, onri ki frennu s,
ponneriu nii ramu lea arpri alti fer ki pius kuna ki suas patriu k sipulkru,
pi k leui ora upiriuni urp putitu ant fori sakra upiriuni ei riponi.
si tami st alkit miri noitati n isti, alterni uiki et ke mou femna terku
pass mari st, nunk ess mari miremu uena; it kuok, kuot uenti anmal nutritu et ora,
protnu atsimla, tetii kuoskunk kulori. uitt rakemifru lunka tei innia PAKKU—
i kius, ut memran, kitkit uisik rimisi, uerttu in lapii et kuniela aeri tattu.
sik et kuraliu kuo primu kuntii ora tenpri, tureski—molli fuit erp su unni.
isini anti ties e in altu FEU anelu ekru tinii eku, kuan kunsekua onnia uerpi
in spekii traslat noa—sik tenpra uerti kermu atk illa atsumi roura ienti,
kinkii as. sik manna fuit kensu k uiri ki pi k teki potui tantu tar sankni annu,
nunk umli uetri tantunmou troia ruina et pru tiuitii tumlu ustenni auoru.
klara fuit sparti, manni uiue mukeni, nek non et kikropi nek non anfioni arki—
uil solu sparti st, alti kekie mukeni, eipoiuni kit sunt, nis nomna, tei?
kit panniunii ristan, nis nomi, ateni? nunk kuok tartania fama st kunsurie ROMA,
appenniniini ke prosma tuprii unni moli su inienti reru funnamna poni—
ek itu forma kreskennu mutat et oli inmensi kapu orpi eri. sik tiki ueti
fatikna ki frun sorti kuantu k rikortu, tisra ENEI, kun res truian laari,
priamii elnu flenti tuiu k saluti, "nati tia, si not sati prisaia nostri
menti ai, non tot kai te sospti troia! flanma ti ferru k taunt iti—ii e una
perma ratta fres, tonek troii ki ti ki isternu patriu kuntiniia amikiu aruu.
urpi etia kernu fruiiu tie nipoti, kuant nek es nek ri nek uisa prioriu anni.
ank alii prukeri pi sekla lonk putenti, set tomna reru i sankni natu IULI
isfikii; kuo kun tellu eri usa, fruentu eterii sei, kelu k eri isitu illi.
ek elnu keknissi penatiiru ENEI ment memu rifro, kunnat ki menia letu
kreski et utilti fruiu uikiss pilasku. ne tami uliti at meta tenni lonii
isspatiemu eki, kelu et kuotkunk su illu st, inmuta forma tellu ket kitki n illa st—
nos kuok, pars munni, kuonia non korpra solu, ueru etia uulkri anmi sumu in ki firina
possumuir tomu pekuu k in korpora konti, korpra, ke possunt anmi auiss parentu
ot fratru ot alkuo iuntoru feiri noi ot omnu kerti, tutaessi e onest sinamu
neu tuestii kumlemu uiskra mensi!
KUAN MAL KUNSUEKI, KUAN SIPARA ILLI KRUORI
INPIU UMANU, UITLI KI KUTTRA KULTRU
RUNPI ET INMOTA PRII MUIITIU ORI,
OT KI UAIITU SIMLI PUERILIU EU
ITENTI IUULAPOTEST, OT ALTI UESKI
KUI TEIT ISS KIU! KUANTU ST, KUOT TISI N ISTI
AT PLENU FAKNU? KUO TRANSITU INN PARATU?
pos ari ot morti sinioriu inputi anni, orrifru kontra maniu pressann kapelli!
retia kun peiki lakiu k arti k tulosa tollti nek uulkri uiskata fallti uirka,
nek formiati keruu inkluiti penni, nek kelat kii unku fallakiu amu!
PERTIT, SIK NOKIN, UERU EK KUOK PERTIT TANTU—
OR UAKINT EPLI ALMENTA K MITIA KARPAN!"